Rapidement (en. Quickly)

Translation into French

This arrangement makes it possible to absorb more quickly the heat contained in the water of the sample, and thus freeze it more quickly.
Cette disposition permet d'absorber plus vite la chaleur contenue dans l'eau de l'échantillon et donc de le congeler plus rapidement.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Retirez l'aiguille rapidement et comprimez le point d'injection à l'aide d'une compresse stérile et sèche.
Example taken from data source: EMEA_v3
The police quickly concluded that Sedrati killed Steil.
Les policiers en concluent très rapidement que Sedrati a tué Steil.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
As the situation continues to evolve, the Commission will come forward with more proposals and will work with the other EU institutions to move forward as quickly as possible.
À mesure que la situation évoluera, la Commission présentera des propositions supplémentaires et collaborera avec les autres institutions de l'UE afin de progresser le plus rapidement possible.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Sometimes they just need the money very quickly.
Parfois, ils ont juste besoin d'argent très rapidement.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
They can adapt quickly to the needs of the market,' said the Commissioner.
Elles sont capables de s'adapter rapidement aux besoins du marché, a déclaré le commissaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A resistance was quickly formed at Paoli.
Une résistance se forme rapidement à Paoli.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms