Question (en. Question)

Translation into French

The receipts in question do contain such information.
Les tickets en question contiennent bien ces informations.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The documents in question were therefore taken into consideration.
Les documents en question ont donc été pris en considération.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Furthermore, SEEK studied the social aspects of the movement in question.
En outre, SEEK a étudié les aspects sociaux du mouvement en question.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The goods in question are therefore neither complementary nor in competition.
Les produits en question ne sont donc ni complémentaires, ni concurrents.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The question of whether a matter is one of substance shall be treated as a matter of substance.
La question de savoir si une question constitue une question de fond est elle-même traitée comme une question de fond.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
So question them, if they can speak.
Demandez-leur donc, si elles peuvent parler.
Example taken from data source: Tanzil_v1
However, the question of the interdependence and its origin remain open.
Toutefois, la question de l'interdépendance et de son origine reste ouverte.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1