Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quasi (en. Quasi)

    Translation into French

    The grains may thus be spherical or quasi-spherical, cubic or quasi-cubic, rhombohedral or quasi-rhombohedral, etc.
    Les grains peuvent donc être sphériques ou quasi-sphériques, cubiques ou quasi-cubiques, rhomboédrique ou quasi-rhomboédrique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, the presence of an igloo and a sun in the representation of the trade mark application indicates clearly the concepts of heat and cold and will be perceived as a quasi-descriptive component.
    Toutefois, la présence d’un igloo et d’un soleil dans la représentation de la demande de marque indique clairement les notions de chaleur et de froid et sera perçue comme un élément quasi-descriptif.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    However, SMEs which want to expand into the international market are often faced with enormous barriers.
    Cependant, les PME qui souhaitent orienter leur expansion vers le marché international sont souvent confrontées à des obstacles quasi insurmontables.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Bottlers buy almost all the production of the converters.
    Les embouteilleurs achètent quasi toute la production des transformateurs.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Pharmacodynamic activity correlates directly with eculizumab serum concentrations and maintenance of trough levels above ≥ 35 microgram/ml results in essentially complete blockade of haemolytic activity in the majority of patients.
    L’ activité pharmacodynamique est directement corrélée aux concentrations sériques en eculizumab et le maintien de niveaux minimums aux environs de ≥ 35 microgrammes/ml entraîne un blocage quasi complet de l’ activité hémolytique chez la majorité des patients.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The quasi-crystalline alloy can also be used in the form of a single grain quasi-crystal.
    L'alliage quasi-cristallin peut également être utilisé sous forme d'un quasi-cristal monograin.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the UK, almost the entire private health stock of beds was requisitioned, providing an additional 8,000 beds.
    Au Royaume-Uni, la quasi-totalité du stock de lits de santé privé a été réquisitionnée, fournissant 8 000 lits supplémentaires.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms