Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quatuor (en. Quartet)

    Translation into French

    Using the principle that G-quadruplex formation needs a compatible cation such as sodium (Na+), the team added Na+ to induce the quadruplex formation.
    À l'aide du principe selon lequel la formation d'un G-quartet a besoin d'un cation compatible comme le sodium (Na+), l'équipe a ajouté du Na+ pour induire la formation d'un quartet.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    It can be said that the meeting with the Quartet had some positive aspects.
    On peut dire que la réunion avec le Quartet a eu des aspects positifs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Varying the amount of sugar showed that properties of the G-quadruplex rely on ambient concentrations.
    La variation de la quantité de glucose a montré que les propriétés de G-quartet reposent sur des concentrations ambiantes.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The Quartet’s special envoy, James Wolfensohn, has proposed that donors assist the Palestinian people without violating anti-terrorism laws that prohibit funds from being sent directly to Hamas.
    Le représentant spécial du Quartet, James Wolfensohn, a proposé que les pays donateurs aident le peuple palestinien sans contrevenir aux lois sur la lutte contre le terrorisme, qui interdisent le versement direct de fonds au Hamas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    On 13 February, the Luxembourg Jazz Nights will be inaugurated by a concert of <a href="[//6//]" target="_blank" title="[//5//]">4S Quartet</a>, four instrumentalists who went to the conservatoires in Amsterdam and Brussels.
    Le 13 février, les Luxembourg Jazz Nights seront inaugurés par un concert du 4S Quartet, quatre instrumentistes qui ont fréquenté les Conservatoires d’Amsterdam et de Bruxelles.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    This means that the synchronization data field on the general date has two separate fields, one 4-bit field indicating the rank of the transmitted quartet and another 4-bit field providing the value of the corresponding quartet.
    De la sorte, le champ de données de synchronisation sur la date générale comporte deux champs séparés, un champ de 4 bits permettant de connaître le rang du quartet transmis et un autre champ de 4 bits donnant la valeur du quartet correspondent.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Danel Quartet the Yako Quartet.
    Le Quatuor Danel le Quatuor Yako.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms

    • fourfold
    • four-piece
    • foursome
    • quadruple