Translate Files

Qualifier (en. Qualify)

Translation into French

Not all summits over 14,000 feet qualify as fourteeners.

Tous les sommets dépassant les 14 000 pieds ne sont pas considérés comme des fourteeners.

To qualify for CDRP, applicants must.

Pour être admissibles au PICSC, les demandeurs doivent.

It is therefore difficult to determine statistical traffic parameters to qualify the TCP flows.

Il est donc difficile de déterminer des paramètres de traffic statistiques pour qualifier les flux TCP.

The statements in parentheses qualify the result obtained without altering its compliance.

Les mentions entre parenthèses nuancent le résultat obtenu sans en modifier la conformité.

Trade marks combining movement with sounds do not qualify as motion marks and should be applied for as multimedia marks (see paragraph 9.13 below).

Les marques qui combinent un mouvement et des sons ne sont pas des marques de mouvement et devraient être demandées comme des marques multimédias (voir point 9.13 ci-dessous).

These units should demonstrate such performance in terms of start-up time, reliability, durability and number of cycles that should qualify them for quick market entry throughout the world.

Ces unités devraient démontrer une telle performance en termes de démarrage, de fiabilité, de durabilité et de nombre de cycles qui devraient les qualifier pour une entrée sur le marché rapide à travers le monde.

Farmers can therefore qualify for aid by planting flax even on agronomically-poor but environmentally-rich land, such as meadows and extensive pasture land.

Les exploitants peuvent donc être éligibles à l’aide en plantant du lin, même sur des superficies pauvres du point de vue agronomique mais riches du point de vue environnemental, comme des prairies ou des pâturages extensifs.

Synonyms

authorize
certify
fit
satisfy
meet requirements