Mettre (en. Put)
Translation into French
We must put them to greater and better use to meet the challenges of our globalised society.
Nous devons développer et optimiser leur utilisation pour relever les défis de notre société mondialisée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 However, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
Cependant, grâce à une mise en quarantaine et à un isolement stricts, la maladie a été finalement placée sous contrôle.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 It may well put Europe on the cusp of developing marketable bionic robots.
Il pourrait bien mettre l'Europe au seuil du développement de robots bioniques commercialisables.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Students can create an account, put their CV online, and have direct access to businesses' offers of jobs and internships.
D'un côté, les étudiants créent leur compte, mettent leur CV en ligne, et accèdent directement aux offres d'emploi et de stage des entreprises.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 If the opposition has been received before the beginning of the opposition period, a letter will be sent to the opponent, informing it that the opposition will be considered to have been received on the first day of the opposition period and that the opposition will be put on hold until then.
Si l’opposition a été reçue avant le début du délai d’opposition, un courrier est envoyé à l’opposant lui indiquant que l’opposition est considérée avoir été reçue le premier jour du délai d’opposition et que l’opposition sera mise en attente jusqu’à cette date.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 It is not a particularly unusual image and is often put on the packaging of dairy products.
Il s’agit d’une image plutôt banale et qui est souvent apposée sur l’emballage des produits laitiers.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Registration and use do not necessarily coincide, as the mark may have been put to actual use either before or after it was filed.
L’enregistrement et l’usage ne sont pas nécessairement concomitants, car l’usage effectif de la marque a pu commencer avant ou après son dépôt.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1