Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poursuivre (en. Pursue)

    Translation into French

    Scientists pursue the human aim of the road to knowledge - no one has the right to say they can't.
    Les chercheurs continuent à avancer sur la voie de la connaissance - c'est un but humain et personne n'a le droit de dire qu'ils ne peuvent pas le faire.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The opponent was invited to inform the Board of Appeal within two months as to whether it intended to withdraw or pursue its opposition.
    L’opposante a été invitée, dans un délai de deux mois, à informer la Chambre de recours sur son intention de retirer ou de maintenir son opposition.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The Community will also continue to pursue research activities relevant to mine clearance.
    La Communauté poursuivra également des activités de recherche concernant le déminage.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Pursue confidence building measures which it has submitted to the parties.
    Poursuivra les mesures de confiance qu'elle a soumises aux parties.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Scientists opted to pursue experimental rather than computational methods to investigate the initial hypothesis.
    Ils ont préféré poursuivre des expériences pratiques plutôt que d'employer des méthodes informatiques pour examiner l'hypothèse initiale.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Do we pursue happiness with hostility?
    Pourchassons nous le bonheur avec hostilité?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Whereas it is understood between the Member States and the Commission that Spain will pursue the detailed examination for the dossier for BAS 620H (tepraloxydim), that Belgium will pursue the detailed examination for the dossier for S-metolachlor and that Ireland will pursue the detailed examination for the dossier for SZX 0722 (iprovalicarb).
    Considérant qu'il est entendu entre les États membres et la Commission que l'Espagne poursuivra l'examen détaillé du dossier concernant le BAS 620H (tépraloxydim), la Belgique, celui du dossier concernant le S-métolachlor et l'Irlande, celui du dossier concernant le SZX 0722 (iprovalicarb).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms