Pureté (en. Purity)
Translation into French
Dependent of the degree of purity.
Dépendant du degré de pureté.
Example taken from data source: DGT_v2019 It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water.
Ils font envie à bien des municipalités, la couleur, le goût, la pureté de cette eau.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 However, although Hardy clearly means to criticise Victorian notions of female purity, the double standard also makes the heroine's tragedy possible, and thus serves as a mechanism of Tess's broader fate.
Cependant, bien qu'Hardy montre clairement son intention de critiquer les notions victoriennes de pureté féminine, la double morale rend la tragédie de l'héroïne possible et sert ainsi de mécanisme enclenchant le destin de Tess.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 However, it is preferred to use an amide of commercial purity or, preferably, of analytical purity.
Il est préféré, toutefois, d'utiliser de l'amidure de pureté commerciale ou mieux, de pureté analytique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And conservatives tend to endorse values like loyalty, patriotism, respect for authority and moral purity more than liberals do.
Les conservateurs, quant à eux, appuient des valeurs comme la loyauté, le patriotisme, le respect pour l'autorité et la pureté morale, de manière plus forte que les libéraux.
Example taken from data source: TED2020_v1 Food is becoming extremely moralized nowadays, and a lot of it is ideas about purity, about what you're willing to touch, or put into your body.
La nourriture devient extrêmement moralisée de nos jours, et cela a beaucoup à faire avec des idées relatives à la pureté, avec ce que vous êtes prêts à toucher ou à mettre dans votre corps.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Purity Life Health Limited Capsule Oral 80000210 L-Lysine 500 mg Capsule.
Purity Life Health Limited Capsule Orale 80000210 L-Lysine 500 mg Capsule.
Example taken from data source: giga-fren_v2