Purge (en. Purge)

Translation into French

Saturdays of October - OFFER SURVIVES THE PURGE.
Les samedis d'octobre - L'OFFRE SURVIVRE LA PURGE.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The veneration of Kim Il-sung came into full effect following a mass purge in 1953.
La vénération pour Kim Il-sung entre en vigueur après une purge massive en 1953.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In States where the sale produces a total purge of rights in the encumbered assets, the purchaser or the creditor that takes the encumbered assets in satisfaction of the secured obligation obtains a clear title.
Dans les États où la vente emporte purge de tous les droits sur les biens grevés, l'acheteur ou le créancier qui prend les biens grevés en paiement obtient un titre de propriété libre de tout droit.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ventricle emptying and charcoal if required.
Purge du ventricule et charbon actif, si nécessaire.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The evidence that PURGE presents will be useful in arguments for said policy changes.
Les preuves présentées par PURGE seront utiles pour les arguments en faveur de ces changements politiques.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The DOAJ has since removed some (but not all) of the affected journals in a recent purge.
Le DOAJ a depuis retiré certaines (mais pas toutes) de ces revues dans une récente purge.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Further, purge material with high CaO concentrations can be used to make cement for other applications.
En outre, du matériel de purge avec de fortes concentrations de CaO peut être utilisé pour réaliser du ciment pour d'autres applications.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1