Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Âcre (en. Pungent)

    Translation into French

    It is a small, translucent, yellow cheese with a pungent aroma that some people may find unpleasant.
    C'est un petit fromage jaune translucide avec un arôme piquant que beaucoup de gens trouvent désagréable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Available studies in human volunteers show that the most significant effect of MTBE contamination of drinking water is its pungent odour and taste.
    Les études disponibles chez des volontaires humains montrent que l'effet le plus important de la contamination de l'eau potable par le MTBE est son odeur et son goût âcres.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cyclopentanone (adipic ketone, ketopentamethylene) (concentration: 0.13 g/l), C5H8O: colorless liquid with a pungent odor.
    Du cyclopentanone (adipenketon, ketopentaméthylène) (concentration de 0,13 g/l), C5H8O: liquide incolore présentant une odeur âcre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The secretariat of the Convention believes that the use of trained dogs to detect musk and musk products in cargo and passenger baggage, especially given the pungent smell of raw musk, could prove very effective, if deployed at relevant border points.
    Le secrétariat de la Convention estime que l'utilisation de chiens entraînés à détecter le musc et les produits à base de musc dans les cargaisons et les bagages de passagers, pourrait, étant donné l'odeur particulièrement forte du musc brut, être très efficace à certains postes frontière.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    After several days at sea, the male bear finally makes landfall, drawn by the pungent smells emanating from the island.
    Après de nombreux jours de nage, l'ours atteint finalement la terre, attiré par les lourdes odeurs émanant de l'île.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The pungent taste derives from sulphurous, volatile oils (eg, pyruvic acid).
    Le goût piquant provient d'huiles essentielles sulfureuses (p. ex., de l'acide pyruvique).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Lamarche described the building having a pungent smell, with empty cans of spray paint and broken glass littering the floors.[3].
    Lamarche a décrit le bâtiment comme porteur d'une odeur âcre, rempli de bidons vides de peinture en aérosol et un plancher jonché de verre brisé.[3].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms