- Home
> - Dictionary >
- Pun - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Calembour (en. Pun)
Translation into French
She wrote (quoting a C programming pun from Twitter).
Elle écrit (citant une anecdote sur la programmation C sur Twitter).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life yes, that was a pun.
Et si quelqu'un a déjà souffert de constipation sévère, et si vous ne comprenez pas combien ça peut avoir un impact sur votre vie, oui c'était un jeu de mots.
Example taken from data source: TED2020_v1 The pun is said to be a statement of his disillusionment with the ruling Kuomintang party following the Shanghai massacre of 1927.
Le calembour serait un constat de sa désillusion pour le parti du Kuomintang après le Massacre de Shanghaï en 1927.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1997, the project started as being a pun of their own names, which would consist of themselves plus session musicians.
En 1997, le projet démarre comme un jeu de mots entre leurs deux noms, et s'entourent de musiciens de session.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I love pun and the relation to the unconscious.
J'aime les jeux de mots et la relation à l'inconscient.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Dr. Pun-Arj Chairatana writes about the rising 'rural cosmopolitanism' in Southeast Asia.
Le Dr Pun-Arj Chairatana écrit sur le 'cosmopolitisme rural' émergent en Asie du sud-est.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Guest appearances included Nas, Diddy, Big Pun, Raekwon, Jadakiss, and Bone Thugs-N-Harmony.
Il fait participer Nas, Diddy, Big Pun, Raekwon, Jadakiss, et Bone Thugs-N-Harmony.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1