Pierre ponce (en. Pumice)

Translation into French

The pumice of the invention is capable of absorbing about 40 to 60 liters of water per m 3 of the combination of pumice and sludge.
La ponce suivant l'invention est en mesure d'absorber environ de 40 à 60 litres d'eau par m 3 de l'ensemble de la ponce et de la boue.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The scientists studied pumice from the eruption, subjecting it to high temperatures and pressures in the laboratory.
Les scientifiques ont étudié en laboratoire les ponces rejetées par l'éruption, en les soumettant à des températures et à des pressions élevées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Natural and economical accessory, the pumice stone is an essential exfoliant for the beauty of the feet!
Accessoire naturel et économique, la pierre ponce est un exfoliant indispensable pour la beauté des pieds!
Example taken from data source: CCAligned_v1
This pumice is then dried in a dryer, for example, in a hot air flow dryer, for example between 200 and 250°C., until the water content of the pumice is lower than or equal to 10% by weight.
On sèche ensuite cette ponce dans un séchoir, par example dans un séchoir à courant d'air chaud, par example entre 200 et 250°C, jusqu'à ce que la teneur en eau de la ponce soit inférieure ou égale à 10%.en poids.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The pumice was then dried with hot air in a rotary oven provided with a gas burner in order to dry the pumice to 90% of its water content.
Le séchage a été fait à l'air chaud dans un four tournant alimenté par un brûleur à gaz de façon à sécher la ponce à 90% de sa teneur en eau.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Floss: Thoroughly rinse and floss the patient's teeth with un-waxed floss to remove pumice and residual dental plaque.
Fil dentaire: Rincer abondamment et passer du fil dentaire entre les dents du patient avec un fil non ciré afin d'enlever la ponce et la plaque dentaire résiduelle.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Granulated pumice stone, washed in hydrochloric acid and ignited.
Granulés de pierre ponce lavés à l'acide chlorhydrique et calcinés.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • abradant
  • exfoliant
  • pumice stone