Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puéril (en. Puerile)

    Translation into French

    Your subterfuge is well meaning, but it is puerile and demeans us all.
    Votre mensonge est bien intentionné, mais puéril, et nous rabaisse tous.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Obviously this makes a change from the rather puerile debates we have sometimes had over the last five years, such as those concerning lesbians, footballers' transfers or generic medicines.
    Cela nous change, évidemment, des débats un peu puérils qu'on a eus quelque fois durant les cinq années écoulées, sur les lesbiennes, sur les transferts de joueurs de football ou sur les médicaments génériques.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It is puerile to argue that the elections were NOT fre and fair just because there are foreign troops in the nation.
    Il est puéril d'arguer que les élections n'étaient PAS libres et équitables pour la seule raison qu'il y a des troupes étrangères dans le pays.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The composition is puerile, the colours childish and the technique laughable.
    La composition est puérile, les couleurs ne sont pas recherchées et la technique est risible.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Before you make puerile promises, remember the past - your little adventures.
    Avant de faire des promesses puériles, souvenez-vous du passé, de vos petites aventures.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In this connection there is no need to emphasize that any comparison between modern Germany and Nazi Germany is so shocking as to be meaningless and puerile.
    Il n’est pas nécessaire de souligner, à cet égard, que toute comparaison de l’Allemagne d’aujourd’hui à l’Allemagne nazie est tellement choquante qu’elle relève de l’insignifiance et de la puérilité.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    On a day like this, it all seems so puerile.
    Un tel jour, tout cela semble puéril.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms