Publiquement (en. Publicly)
Translation into French
For that purpose, all online official publications and national databases will be accepted to the extent that they originate from the government or official body of the Member State concerned, provided they are publicly accessible and free of charge.
À cette fin, toutes les banques de données nationales et publications officielles en ligne seront acceptées, pour autant qu’elles émanent du gouvernement ou d’un organe officiel de l’État membre concerné, à condition qu’elles soient accessibles au public gratuitement.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 All official publications and national databases are acceptable to the extent that they originate from the government or official body of the Member State concerned, provided they are publicly accessible and free of charge.
Toutes les publications officielles et banques de données nationales sont acceptées pour autant qu’elles émanent du gouvernement ou d’un organe officiel de l’État membre concerné, à condition qu’elles soient accessibles au public gratuitement.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Publicly accessible website and web services.
Site et services internet accessibles au public.
Example taken from data source: DGT_v2019 Every time you see a large aggregate of shared, publicly available data, whether it's photos on Flickr or videos on Youtube or whatever.
Chaque fois que vous voyez un grand ensemble de données partagées et disponibles publiquement, que ça soit des photos sur Flicker, des vidéos sur Youtube ou quoi que ce soit.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 These invoices do not show that the trade mark was used publicly and outwardly.
Ces factures ne démontrent pas que l’usage de la marque s’est fait publiquement et vers l’extérieur.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 It focuses on the private sector but also works with publicly owned companies.
Elle axe principalement son activité sur le secteur privé, mais travaille également avec des entreprises du secteur public.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 During this meeting the family publicly forgave Johnson.[88].
Au cours de cette réunion, la famille publiquement pardonné Johnson.[88].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402