Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Psychiatrique (en. Psychiatric)

    Translation into French

    After all, despite the impairment clause, the anxiety disorder mushroomed; by 2000, it was the third most common psychiatric disorder in America, behind only depression and alcoholism.
    Après tout, malgré la clause de handicap, le trouble de l’anxiété a proliféré; en 2000, c’était le troisième trouble psychiatrique le plus courant en Amérique, derrière la dépression et l’alcoolisme.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Apart from a few exceptions, these medicinal products are used in psychiatric and cardiovascular medicine for long-term treatment.
    A part quelques exceptions, ces médicaments sont utilisés en médecine psychiatrique et cardio-vasculaire pour le traitement à long terme.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Postpartum psychosis is the most severe form of postpartum psychiatric illness.
    La psychose post-partum est la forme la plus grave du post-partum.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A third study examined adolescent psychiatric disorder in terms of criminal re-offenses.
    Une troisième étude a analysé les troubles psychiatriques de l'adolescent en termes de récidive criminelle.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    So these results make me and my colleagues more convinced than ever that the brain is not a bag of chemical soup, and it's a mistake to try to treat complex psychiatric disorders just by changing the flavor of the soup.
    Ces résultats nous ont donc convaincu plus que jamais, mes collègues et moi, que le cerveau n'est pas une bouillie de substances chimiques, et que c'est une erreur d'essayer de traiter des troubles psychiatriques complexes en ne faisant que changer le goût de la bouillie.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Jaspers became dissatisfied with the way the medical community of the time approached the study of mental illness and set himself the task of improving the psychiatric approach.
    Jaspers ne se satisfit pas de la façon dont la communauté médicale de l'époque approchait la maladie mentale et tâcha d'améliorer cette approche.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    These include pathological states such as psychiatric disorders, depression and drug addiction.
    Cela inclut les états pathologiques comme les troubles psychiatriques, la dépression et la toxicomanie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms