Proximité (en. Proximity)
Translation into French
In any event, even if the Community industry has a clear advantage in terms of proximity, it should be noted that exporting producers are not prevented from participating in tenders.
En tout état de cause, même si l'industrie communautaire a un avantage clair en termes de proximité, il convient de noter que les producteurs-exportateurs ne sont pas empêchés de participer aux appels d'offres.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I was on a boat with four other photographers, and we were all having our minds blown at the same time in such close proximity to these animals.
J'étais sur un bateau avec quatre autres photographes et nous étions tous époustouflés en même temps par la proximité de ces animaux.
Example taken from data source: TED2020_v1 Physical intimacy is sensual proximity or touching.
L'intimité physique est la proximité sensuelle ou tactile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Presence/proximity of First Nations lands.
Présence/proximité de terres des Premières nations.
Example taken from data source: giga-fren_v2 PART F PROXIMITY AND MITIGATION 44.
PARTIE F PROXIMITÉ ET ATTÉNUATION 44.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The portion or unit used shall be indicated in close proximity to the nutrition declaration.
La portion ou l’unité utilisée est indiquée à proximité immédiate de la déclaration nutritionnelle.
Example taken from data source: DGT_v2019 Most Aloft hotels are located in city centers or in close proximity to airports.
La plupart des hôtels Aloft sont situés dans les centres-villes ou à proximité des aéroports.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402