Provocateur (en. Provoking)

Translation into French

The IPTS REPORT ranked first or second in almost all attributes (thought-provoking, concise, easy-to-understand, multidisciplinary perspective, techno-economic balance).
The IPTS REPORT est arrivé premier ou second pour presque tous les critères (fait réfléchir, concis, facile à comprendre, perspective pluridisciplinaire, équilibre techno-économique).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I enjoyed the table discussions and found them to be informative and thought-provoking.
J'ai apprécié les discussions en table ronde et je les ai trouvées instructives et inspirantes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Better management of difficult and anxiety-provoking situations.
Une meilleure gestion des situations difficiles et anxiogènes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The provoking factor of the disease development is.
Un facteur provoquant dans le développement de la maladie sont.
Example taken from data source: CCAligned_v1
You guys should just stop provoking him.
Vous devriez arrêter de le provoquer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Instead, Provoking males have smaller sizes and younger ages at nesting and higher gonad masses than Opeongo males; provoking females have smaller sizes at maturity, larger egg sizes, and higher ovarian dry masses than Opeongo females.
Au contraire, les mâles du lac Provoking sont plus petits et plus jeunes au moment de la nidification et ils ont des gonades plus lourdes que ceux du lac Opeongo; les femelles du lac Provoking sont plus petites à la maturité et ont des oeufs plus gros et une masse sèche des ovaires plus grande que les femelles du lac Opeongo.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It is virtually impossible to report on that rich and thought-provoking debate in three minutes.
Il est quasiment impossible de rendre compte en trois minutes de ce débat riche et fécond.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • irritating
  • aggravating
  • inciting
  • instigating
  • stimulating