Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    De manière provocante (en. Provocatively)

    Translation into French

    Abelardo plays with collages, provocatively inviting us to discover the enclaves of his silence and the importance of his origins: hope and freedom.
    En réalité Abelardo joue avec les collages nous invitant avec provocation à découvrir les enclaves de son silence et l'importance de ses origines: l'espoir et la liberté.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Sorry, but your daughter was dressed rather provocatively.
    Désolé, mais votre fille était vêtue de façon plutôt provocante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So, your plan was to be out on the town, dressed provocatively, drinking with another woman's man.
    Alors votre plan était de sortir en ville habillée de façon provocante, à boire avec l'homme d'une autre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ma'am, according to this police report, he, uh, broke into a stranger's room, stripped naked and then posed provocatively on the bed.
    Madame, selon le rapport de la police, il, uh, est entré dans la chambre d'un étranger, tout nu et s'est allongé de manière provocante sur le lit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Following the theme of the bottle's design, Purr's feline-inspired print advertisements featured Perry posing provocatively in a purple and pink cat suit.
    Restant sur le thème du design de la bouteille, les annonces publicitaires pour Purr relativement félines montraient Perry posant dans un costume provoquant de chat violet et rose.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Thousands of illegal settlers have been settled in our occupied lands, our cultural heritage is being destroyed and the demographic character of our island is being provocatively altered.
    Des milliers de colons se sont installés illégalement sur nos terres occupées, détruisant notre patrimoine culturel et modifiant de façon intolérable le caractère démographique de notre île.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    She began acting provocatively, attempting to seduce me, but I viewed it as a breakthrough.
    Elle a commencé par agir de façon provocante, tentant de me séduire, mais j'ai vu ça comme un progrès.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • challengingly
    • incitingly
    • irritatingly
    • provokingly
    • stimulatingly