Protocole (en. Protocol)

Translation into French

If a connection request arrives with the queue full the client may receive an error with an indication of ECONNREFUSED, or, if the underlying protocol supports retransmission, the request may be ignored so that retries may succeed.
Si une demande de connexion arrive et que la queue est pleine, le client recevra une erreur indiquant ECONNREFUSED, ou, si le protocole de support accepte les retransmissions, la requête sera ignorée pour que les tentatives ultérieures finissent par réussir.
Example taken from data source: PHP_v1
TCP, the main protocol used on the Internet, is a reliable unicast protocol.
TCP, le principal protocole utilisé sur l' Internet, est un protocole unicast fiable.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the case of trade marks that enjoy protection under the Madrid Protocol, correspondence may also be in English.
Pour les marques jouissant de protection en vertu du Protocole de Madrid, la correspondance peut également être en anglais.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
THE CONTRACTING PARTIES TO THE PRESENT PROTOCOL.
LES PARTIES CONTRACTANTES AU PRÉSENT PROTOCOLE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Common Address Redundancy Protocol or CARP is a computer networking protocol which allows multiple hosts on the same local area network to share a set of IP addresses.
Common Address Redundancy Protocol ou CARP est un protocole permettant à un groupe d'hôtes sur un même segment réseau de partager une adresse IP.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In the per-protocol analysis, the estimated risk reduction for the first episode of clinical pneumonia with abnormal chest radiograph (defined as the presence of infiltrates beyond the perihilar area, consolidation, or empyema) was 20.5% 95% CI.
Dans l’ analyse per protocol, la réduction du risque du premier épisode de pneumonie clinique avec examen radiographique pulmonaire anormal (défini par la présence d’ infiltrats au-delà de la région périhilaire, foyer alvéolaire, ou pleuro-pneumopathie) était estimée à 20,5% IC 95%.
Example taken from data source: EMEA_v3
Several thousand lines of Java programming enable the spam filter to collaborate with the popular Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) on the server side and the Internet Message Access Protocol (IMAP) on the client side.
Plusieurs milliers de lignes de programmation Java permettent au filtre anti-spam de collaborer avec le protocole en vogue Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) côté serveur et avec le protocole Internet Message Access Protocol (IMAP) côté client.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1