Perspective (en. Prospect)

Translation into French

Neubronner's invention was at least partially motivated by the prospect of military applications.
Dès le commencement, l'invention de Neubronner était motivée, au moins partiellement, du prospect d'applications militaires.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A restructuring plan has a reasonable prospect of being implemented and preventing the insolvency of the debtor.
Un plan de restructuration est raisonnablement susceptible d’être mis en œuvre et de prévenir l’insolvabilité du débiteur.
Example taken from data source: DGT_v2019
Leblanc was born in Winnipeg, Manitoba but grew up in Prospect Bay, Nova Scotia.
Susan Leblanc est née à Winnipeg, au Manitoba, et a passé son enfance à Prospect Bay, en Nouvelle-Écosse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Detailed prospect map with location of mineralized areas.
Carte détaillée de la zone de prospection localisant les zones minéralisées.
Example taken from data source: DGT_v2019
As regards pre-removal detention, the temporary restrictions during the pandemic should not be interpreted as automatically leading to the conclusion that a reasonable prospect of removal no longer exists in all cases.
En ce qui concerne le placement en rétention préalable à l'éloignement, les mesures temporaires pendant la pandémie ne devraient pas être interprétées comme menant automatiquement à la conclusion qu'il n'existe plus, dans tous les cas, de perspective raisonnable d'éloignement.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
No job, no money, no security, no prospect.
Pas de travail, pas d'argent, pas de sécurité, pas d'avenir.
Example taken from data source: TED2020_v1
Prospect theory[33] was an early inspiration for this discipline, and has been further developed by its practitioners.
La théorie des perspectives[33] a été une première inspiration pour cette discipline et a été développée par ses praticiens.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402