Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Propriétaire (en. Proprietor)

    Translation into French

    When the original proprietor’s representative is also appointed as the new proprietor’s representative, the representative may sign the application for registration of the transfer on behalf of both the original and the new proprietor, and no additional proof is necessary.
    Lorsque le représentant du titulaire initial est également désigné comme représentant du nouveau titulaire, il peut signer la demande d’enregistrement du transfert à la fois au nom du titulaire initial et du nouveau titulaire et il n’est pas nécessaire de produire d’autre preuve du transfert.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    In 1920, he married an English woman named Jane Jessie Rae, the proprietor of the Hotel Davenport in Honolulu.
    En 1920, il épousa une Anglaise du nom de Jane Jessie Rae, propriétaire de l'hôtel Davenport à Honolulu.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Use of the Community trade mark with the consent of the proprietor shall be deemed to constitute use by the proprietor.
    L'usage de la marque communautaire avec le consentement du titulaire est considéré comme fait par le titulaire.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Business proprietor who committed acts of sexual harassment: fine of up to 10 million won.
    Le propriétaire d'une entreprise, qui s'est livré à des actes de harcèlement sexuel: amende pouvant atteindre 10 millions de won.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Business proprietor who did not take punitive measures toward sexual harasser: fine of up to 5 million won.
    Le propriétaire d'une entreprise, qui n'a pas sanctionné une personne responsable de harcèlement sexuel: amende pouvant atteindre 5 millions de won.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A cafe proprietor saw me doing this one day, and chased me down the street.
    Un jour, un patron de café m'a vu faire et m'a couru après dans la rue.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The proprietor replied on 19 August 2014.
    La titulaire a répondu le 19 août 2014.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms