Relu (en. Proofread)

Translation into French

Some pages of the First Folio - 134 out of the total of 900 - were proofread and corrected while the job of printing the book was ongoing.

Certaines des pages du Premier Folio - 134 sur les 900 - ont été relues et corrigées pendant l'impression même du livre.

O Proofread documents for spelling and grammar, and reformat, reproduce and distribute to clients.

O Relire les documents afin de vérifier l'orthographe et la grammaire, les reformater, les reproduire et les distribuer aux clients.

This edition of his biblical lexicon was proofread by Samuel b.

Cette édition de son lexique de termes bibliques fut relue par Samuel b.

Gail Kirkpatrick Devlin proofread the entire manuscript and helped compose the List of Persons.

Gail Kirkpatrick Devlin a effectué la correction d'épreuves de l'ensemble du manuscrit et a aidé à dresser la Liste des personnalités.

Within the agreed deadline, you will receive your document fully translated and proofread.

Dans les délais convenus, vous recevrez votre document entièrement traduit et corrigé.

But more importantly, have someone else proofread it, too.

Plus important encore, demandez à une autre personne de le faire également.

Quality assurance - all texts are proofread by a second native speaker.

Une assurance de la qualité - tous les textes sont relus par un deuxième locuteur natif.