Sujet (en. Prone)

Translation into French

The area is also not prone to floods and cyclones.
En outre, la zone n'est pas sujette aux tremblements de terre et aux cyclones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Compared with the original plan, there was to be a stronger emphasis on less risk-prone business.
Par rapport au plan initial, l'accent est mis davantage sur les activités moins risquées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Thus hydrogen is the gas which is most prone to photoevaporation.
Ainsi l'hydrogène est le gaz le plus sensible à la photo-évaporation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
White blood cells may make you more prone to infections or flu-like symptoms.
Des globules blancs, ce qui peut vous rendre plus sujet aux infections ou aux symptômes pseudo.
Example taken from data source: EMEA_v3
Furthermore, while innovation often looks at developing the early stage of technology, venture capitalists are prone to focusing on the later stages, claimed Dr Wessner.
De plus, alors que l'innovation concerne souvent le développement du stade précoce d'une technologie, les bailleurs de capital-risque sont enclins à se focaliser sur les stades ultérieurs, a indiqué M. Wessner.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The region is prone to occasional, violent dust storm, which can severely reduce visibility.
La région est sujette à des tempêtes de poussière violentes et occasionnelles qui peuvent réduire considérablement la visibilité.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Conserving genetic resources and using diversity in flood-prone ecosystems in eastern India Document (s) 30 of 38 J. L. Dwivedi.
Conserving genetic resources and using diversity in flood-prone ecosystems in eastern India Document (s) 30 de 38 J. L. Dwivedi.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms