Prolifération (en. Proliferation)

Translation into French

Once activated, these receptors function as transcription factors that regulate processes such as cellular differentiation and proliferation, apoptosis, and insulin sensitisation.
Une fois activés, ces récepteurs fonctionnent comme facteurs de transcription qui régulent les processus tels que la différentiation et la prolifération cellulaires, l’ apoptose et la sensibilisation à l’ insuline.
Example taken from data source: EMEA_v3
In other words, the absence of Mastl impairs cell proliferation.
Autrement dit, l'absence de la Mastl empêche la prolifération cellulaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
While some 90% of all malaria deaths still occur in Africa, significant improvements have been made in the region through the proliferation of safe and affordable insecticidal bed nets.
En effet, alors que 90% des décès imputés au paludisme sont enregistrés en Afrique, d'importantes améliorations ont été effectuées dans la région par la distribution de moustiquaires imprégnées d'insecticide à un prix abordable.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Controlled cell growth and division, or cell proliferation programmed cell death, or apoptosis cell specialization, or differentiation and inflammation.
Croissance et division cellulaires contrôlées, ou prolifération cellulaire mort cellulaire programmée ou apoptose spécialisation cellulaire, ou différenciation l'inflammation.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Advantageously, the cellular balance between proliferation, differentiation and apoptosis is the balance between proliferation, differentiation and apoptosis of the keratinocytes.
Avantageusement, l'équilibre cellulaire entre la prolifération, la différenciation, et l'apoptose est l'équilibre entre la prolifération, la différenciation, et l'apoptose des kératinocytes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
An assessment of the potential for proliferation of cyanobacteria.
Une évaluation du potentiel de prolifération des cyanobactéries.
Example taken from data source: DGT_v2019
The latter course would arguably keep Iran within the scope of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), to which it is a signatory.
Cette dernière option permettrait sans doute à l’Iran de se maintenir dans le cadre du Traité de Non Prolifération (TNP), dont il est signataire.
Example taken from data source: News-Commentary_v16