Abondant (en. Profuse)

Translation into French

Profuse rights claiming might transcend rationality and serve as evidence of a postmodern configuration of citizenship.
La multiplicité des droits réclamés pourrait transcender la rationalité et donner à la citoyenneté une configuration postmoderne.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The men all have deep-set eyes and profuse beards and whiskers.
Les hommes ont tous des yeux profonds et une barbe et des moustaches abondantes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Bovine coronavirus (BCV), responsible for severe profuse enteritis in of young calves.
Le coronavirus bovin (CVB), responsable d’entérites sévères profuses chez les jeunes veaux.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
High fever with pronounced muscle stiffness, state of confusion, rapid or irregular heartbeat, profuse sweating.
Forte fièvre et grande raideur musculaire, confusion, battements du coeur rapides ou irréguliers et transpiration abondante.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Severe, persistent or bloody diarrhoea associated with abdominal pain or fever, which can be a sign of a serious bowel inflammation (pseudomembranous colitis), or bloody watery diarrhoea may occur rarely.
Une diarrhée sévère, persistante ou sanglante combinée à des douleurs abdominales ou de la fièvre, qui peut constituer un signe d’ inflammation intestinale grave (colite pseudomembraneuse) ou une diarrhée sanglante profuse peut survenir rarement.
Example taken from data source: EMEA_v3
Symptoms of Xyrem overdose may include agitation, confusion, impaired movement, impaired breathing, blurred vision, profuse sweating, headache, vomiting, decreased consciousness leading to coma and seizures excessive thirst, muscle cramps and weakness.
Si vous avez pris plus de Xyrem que vous n'auriez dû Les symptômes d'un surdosage peuvent inclure: agitation, confusion, troubles des mouvements, atteinte respiratoire, vision trouble, transpiration abondante, mal de tête, vomissements, diminution de la conscience conduisant au coma et crises convulsives, soif excessive, crampes musculaires et faiblesse.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Ectotrophic mycelium is profuse on the bark of infected roots of Douglas fir Pseudotsugamenziesii (Mirb).
Le mycélium ectotrophe est abondant sur l'écorse des racines infectées du Douglas Pseudotsugamenziesii (Mirb).
Example taken from data source: giga-fren_v2