Profit (en. Profit)

Translation into French

The latter are more frequently associated with notions of profitability, profit or performance.
Ces derniers sont plus fréquemment associés aux notions de rentabilité, de profit ou de performance.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
2005: NDTV launched NDTV Profit which focuses on business news.
2005: NDTV a lancé NDTV Profit qui se concentre sur les nouvelles commerciales.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The latter are more frequently associated with notions of profitability, profit, interest, efficiency, enrichment, gain, yield, saving, income or performance.
Ces derniers sont plus fréquemment associés aux notions de rentabilité, de profit, d’intérêt, d’efficacité, d’enrichissement, de gain, de rendement, d’épargne, de bénéfice, de revenu ou de performance.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Moreover, it is proved that it is possible to make profit of the use of a high density catalyst in smaller units.
Par ailleurs, il est prouvé qu'il est possible de tirer profit de l'utilisation d'un catalyseur ayant une densité plus élevée dans des petites unités.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The invention takes advantage of three separate phenomena.
L'invention met à profit trois phénomènes distincts.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Therefore, it is not enough to merely show that detriment or unfair advantage cannot be excluded in general, or that it is only remotely possible.
Dès lors, il ne suffit pas de démontrer simplement que le préjudice ou le profit indu ne saurait être exclu d’une façon générale, ou qu’il constitue un risque éloigné.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
In addition, the technique developed by BADANA will help boost the profit margin of the plantation owners, who will soon be able to sell the remains of millions of harvested banana plants that would normally go to waste.
Par ailleurs, la technique développée par BADANA permettra de stimuler la marge de profit des propriétaires des plantations, qui pourront rapidement vendre les restes de millions de bananiers cueillis, lesquels seraient autrement perdus.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1