Profil (en. Profile)

Translation into French

A much healthier fisheries sector is on the horizon.
Un secteur de la pêche plus sain se profile à l'horizon.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Moreover, the profile of the stem is unusual (as confirmed by the catalogue of the wholesaler JMA).
En outre, le profil de la tige est inhabituel (comme l’atteste le catalogue du grossiste JMA).
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
So, very quickly, what is the optimal time profile?
Donc, très rapidement, quel est le profil temporel optimal?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Sparfloxacin exhibits the toxicity profile as following.
La sparfloxacine montre le profil de toxicité suivant.
Example taken from data source: EMEA_v3
It is shown in profile and has a white eye and a white stripe defining the outline of its ears.
Il est représenté de profil et possède un œil de couleur blanche ainsi qu’une raie blanche délimitant le contour des oreilles.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
This search-profile will then be added to their customised search-profile list.
Ces renseignements seront ensuite ajoutés à la liste des profils de recherche personnalisés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Visually, the trade marks share the graphic representation of a galloping black horse seen in profile, which coincides with the earlier sign.
Visuellement, les marques ont en commun la représentation graphique d’un cheval noir au galop vu de profil, qui coïncide avec le signe antérieur.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1