Compétent (en. Proficient)

Translation into French

Against this backdrop, the EU-funded http://www.sme-ecompass.eu/(SME E-COMPASS) (E-commerce proficient analytics in security and sales for SMEs) project developed two real-time applications that advance online security and encourage e-sales.
Dans ce cadre, le projet financé par l'UE http://www.sme-ecompass.eu/(SME E-COMPASS) (E-commerce proficient analytics in security and sales for SMEs) a développé deux applications en temps réel qui améliorent la sécurité en ligne et encouragent les ventes en ligne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Internet and Microsoft Office suite proficient user.
Utilisateur expérimenté de l'internet et la suite Microsoft Office.
Example taken from data source: CCAligned_v1
53. There is a current ongoing public debate concerning the need to retain in the laws regulating the enjoyment of the right to vote, the requirement that candidates must be proficient in the State language to the highest level.
53. Il y a actuellement un débat au sein du public concernant la nécessité de maintenir dans les lois réglementant la jouissance du droit de vote la disposition selon laquelle les candidats doivent avoir une excellente connaissance de la langue nationale.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The executive summary makes widespread reference to a more proficient partnership with regional organizations, also in planning, operating and communicating together.
Le résumé analytique fait souvent référence à un partenariat plus efficace avec les organisations régionales, notamment pour ce qui est de la planification, des opérations et de la communication.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Proficient in the rumba, waltz and cha-cha.
Competent en rumba, valse et cha-cha.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Proficient in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
Maîtrise de Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Outlook.
Example taken from data source: CCAligned_v1
However, these successes are sporadic, and work on hard problems usually requires a proficient user.
Cependant ces succès sont sporadiques et le travail sur des problèmes compliqués nécessite un utilisateur compétent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0