Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Profès (en. Professed)

    Translation into French

    Since Mitre, many historians think that this professed loyalty was merely a political deception to gain autonomy.
    Depuis Mitre, beaucoup d’historiens pensent que cette loyauté professée n’était qu’un leurre politique, destiné à masquer une volonté d’autonomie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1813, he professed at the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, taking the name Alexis.
    En 1813, il réalisa sa profession de foi dans la congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et Marie et prit le nom d'Alexis.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Will you stand with the brave and committed believers in Pakistan who have looked persecution directly in the eye, and professed that Jesus Christ is Lord regardless of the cost?
    Voulez-vous appuyer les croyants courageux et engagés du Pakistan, qui font face à la persécution et proclament que Jésus-Christ est Seigneur, quel que soit le prix?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He entered the novitiate in Yorkton, Saskatchewan and professed temporary vows as a Redemptorist in 1953 and perpetual vows in 1956.
    Il entra au noviciat à Yorkton en Saskatchewan et prononça ses vœux temporaires en tant que rédemptoriste en 1953 suivi par ses vœux perpétuels en 1956.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They interrogated me and I professed my attraction for a certain Peacekeeper Officer.
    Ils m'ont interrogée, et je leur ai avoué mon mon attirance pour un certain officier Pacificateur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mousavi’s campaign, and its aftermath, showed clearly that those who professed to see no difference between the candidates, except in style and presentation, were wrong: even if the election was rigged, the voices of opposition to clerical authoritarianism were heard.
    La campagne de Moussavi et ses retombées ont montré clairement que ceux qui prétendaient ne pas voir de différences entre les candidats, excepté en matière de style et de présentation, avaient tort: même si les élections ont été truquées, les voix de l’opposition à l’autoritarisme ecclésiastique ont été entendues.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Zanadu the Chaos Master professed to be a sorcerer from Lemuria.
    Zanadu, Maître du Chaos, déclare être un sorcier de Lemuria.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • declared
    • announced
    • asserted
    • claimed
    • ostensibly