Tergiverser (en. Procrastinate)

Translation into French

So what do you like to do when you procrastinate?

Tu aimes faire quoi quand tu procrastines?

In Lebanon, while my Government reaffirms its commitment to the full implementation of resolution 1701 (2006), Israel continues to procrastinate and to avoid carrying out its obligations under that resolution.

Au Liban, où mon gouvernement réaffirme son engagement d'appliquer intégralement la résolution 1701 (2006), Israël continue de faire traîner les choses et d'éviter de remplir ses obligations en vertu de cette résolution.

After more than eight years of political negotiations following the Oslo agreement, Israel continues to procrastinate.

Après plus de huit ans de négociations politiques suite à l'accord d'Oslo, Israël continue à tergiverser.

It must be said that his impression in the picture and makes it live, but the flaws that made me procrastinate so far there are not too good painting, especially the delicate legs of chromed plastic; project in the middle between a model and a new vintage look pretty giocattoloso.

Il faut dire que son impression dans l'image et le fait vivre, mais les défauts qui m'ont fait tergiverser jusqu'à présent il n'y a pas trop de la bonne peinture, surtout les jambes délicates de plastique chromé; projet dans le milieu entre un modèle et un nouveau look vintage très giocattoloso.

I have begun to procrastinate and simple tasks are difficult.

Je commence à remettre à plus tard et des tâches simples sont difficiles.

So we procrastinate and make stuff up?

On procrastine et on invente des trucs?

And as long as they are dealing with 13 separate states, they can afford to procrastinate.

Tant qu'ils auront affaire à 13 états séparés, ils se permettront de tergiverser.

Synonyms

delay
postpone
stall
dawdle
defer