Prix (en. Prize)
Translation into French
The prize shall be awarded in full no later than three months before the start of the relevant year.
Le prix est décerné dans sa totalité au plus tard trois mois avant le début de l'année concernée.
Example taken from data source: DGT_v2019 He won a Nobel Prize for his work.
Il a gagné un prix Nobel pour ses travaux.
Example taken from data source: TED2020_v1 Batty Weber national literature prize.
Prix national de littérature Batty Weber.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 European Charlemagne Youth Prize.
Le Prix Charlemagne européen pour la Jeunesse.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Nermeen Edrees reported that he won the Booker prize in 2009.
Nermeen Edrees rapporte que le livre a obtenu le Booker prize en 2009.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Whereas, pending such harmonization, in order, in particular, to maintain or increase productivity in that sector, Member States should be authorized to reserve a percentage of prize money or profits for the safeguard, development and improvement of their breeding activities; whereas, however, a ceiling should be fixed for that percentage.
Considérant que, dans l'attente d'une telle harmonisation, il convient, notamment pour maintenir ou accroître la productivité dans ce secteur, d'autoriser les États membres à réserver un pourcentage des gains et profits à la sauvegarde, la promotion et l'amélioration de leur élevage; qu'il y a lieu, toutefois, de fixer un plafond pour ce pourcentage.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
J'ai eu le plaisir de l'emprunter au prix Longitude et au prix Orteig qui ont mis Lindbergh en avant.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1