Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Privilégié (en. Privileged)

    Translation into French

    As such, the development of a global knowledge economy would seem likely to widen the gap between the privileged and the disadvantaged.
    Ainsi, le développement d'une économie mondiale basée sur la connaissance pourrait élargir le fossé entre les privilégiés et les défavorisés.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Party receiving undisclosed information pursuant to this Agreement shall respect the privileged nature thereof.
    Toute partie recevant des informations à ne pas divulguer en vertu du présent accord doit en respecter le caractère privilégié.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It frequently depends on very complex corporate structures, with multiple layers of holding companies, as well as privileged shares that can guarantee the continuation of control.
    Il dépend fréquemment de structures d’entreprises très complexes, avec différentes niveaux de holdings, ainsi que de parts privilégiées à même de garantir la pérennité du contrôle.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Many would prefer privileged relationships to open trade.
    Beaucoup préféreraient des relations privilégiées à un commerce ouvert.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    When a privileged portion (0) is called, the portion change interrupt is nullified, both at the calling to, (28) and the return (23) from the privileged program portion.
    Lorsqu'une portion privilégiée (0) est appelée, le signal d'interruption de changement de portion est annulé, à la fois lors de l'appel (28) de la portion de programme privilégiée et lors du retour (23) à partir de celle-ci.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    4. Portugal maintains privileged ties of friendship and cooperation with Portuguese-speaking countries.
    4. Le Portugal entretient des relations privilégiées d'amitié et de coopération avec les pays de langue portugaise.
    Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1
    This is privileged information, you understand?
    C'est une information privilégiée, vois-tu?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms