En privé (en. Privately)

Translation into French

Therefore, the fact that OeMAG is a privately controlled undertaking does not preclude the presence of State resources.
Le fait qu’OeMAG soit une entreprise privée contrôlée n’exclut donc pas l’existence de ressources d’État.
Example taken from data source: DGT_v2019
How many of those media are privately owned?
Combien, parmi ces médias, sont privés?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Would you prefer to chat privately?
Vous préférez parler en privé?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There are also privately run hospitals and clinics.
Il existe également des hôpitaux et cliniques privés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She also briefly studied privately with Felix Blumenfeld.
Elle a également brièvement étudié en privé avec Felix Blumenfeld.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions.
Alors, ils ont pris des conseils en secret auprès d'un célèbre parolier, que je ne nommerai pas, et il leur faxé quelques suggestions.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Can privately-issued obligations - high-grade corporate bonds, for example - supplement official forms of international liquidity?
Des obligations émises de manière privée - des obligations d’entreprises de haute qualité, par exemple - peuvent-elles compléter les formes officielles de liquidités internationales?
Example taken from data source: News-Commentary_v16