Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Épineux (en. Prickly)

    Translation into French

    The substance studied below originates from an alcoholic extract obtained from the skin of Opuntia ficus - indica fruits or prickly pear fruits.
    La substance étudiée ci-dessous provient d'un extrait alcoolique obtenu à partir de la peau de fruits d'Opuntia ficus-indica ou figue de Barbarie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The tree is small (3 to 4 meters high), its branches are prickly and its flowers are in bloom year-round.
    L’arbre est de petite taille (3 à 4 mètres de haut), ses branches sont épineuses et ses fleurs sont présentes toute l’année.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Opuntia Tuna Extract is an extract of the flowers and stems of the prickly pear, Opuntia tuna, Cactaceae.
    Opuntia Tuna Extract est un extrait des fleurs et des tiges du figuier de Barbarie, Opuntia tuna, Cactacées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Within five years, nearly all the prickly pear cactus of southern Madagascar had been completely wiped out, sparking a massive famine from 1930-1931.
    En cinq ans, quasiment tous les figuiers de Barbarie ont été éliminés du sud de Madagascar, déclenchant la famine massive de 1930-1931.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    After the introduction of modern heating, the previously bald foothills of the surrounding mountains are now covered with dense thickets of ivy and prickly pear.
    Après l'introduction du chauffage moderne, les contreforts autrefois chauves des montagnes environnantes sont maintenant couverts de fourrés denses de lierre et de figue de Barbarie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The flesh is light yellow, dense, prickly, very aromatic, sweet-tart, with a slightly astringent flavour.
    Chair de couleur jaune clair, dense, piquante, très parfumée, aigre-douce et légèrement astringente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    "Cactus garden." It's quite prickly!
    "Jardin de cactus." C'est plutôt épineux!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms