Précédemment (en. Previously)
Translation into French
Consequently, the examiner was not empowered to implement said second restriction because that would have involved adding these two classes that had previously been withdrawn.
Par conséquent, l’examinateur n’avait pas la faculté d’opérer cette seconde limitation car cela aurait impliqué un ajout de ces deux classes précédemment retirées.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The second is, Do blogs genuinely have the possibility of accessing a kind of collective intelligence that has previously remained, for the most part, untapped?
La deuxième est, les blogs ont-ils réellement la possibilité de nous faire accéder à une sorte d’intelligence collective qui, avant ca, était en grande partie inexploitée?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 How does this test compare to previously-used methods?
Comment ce test se démarque-t-il des méthodes précédemment utilisées?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 As previously stated, it is hard to believe that, in the case of such expensive products, the consumer will confine himself to identifying the origin from the shape of the item.
Comme il a été dit auparavant, il est difficile de croire que, pour des produits aussi chers, le consommateur se contente d’identifier l’origine à partir de la forme de l’objet.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 In addition, websites are easily updated, yet most do not provide any archive of previously displayed material, nor do they display records that enable members of the public to establish precisely what was published when.
En outre, si les sites internet sont aisément mis à jour, la plupart d’entre eux ne disposent pas d’archives du matériel publié antérieurement et n’affichent pas de registre permettant au public de déterminer avec précision ce qui a été publié et à quel moment.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Where such equipment was not previously carried on board.
Lorsque de tels équipements ne se trouvaient pas à bord antérieurement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 He had previously been signed to Capitol, Arista, DreamWorks and RCA.
Auparavant, il avait été signé à Capitol, Arista, DreamWorks et RCA.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- beforehand
- formerly
- earlier
- in the past
- previously to