Prétendant (en. Pretender)

Translation into French

By then, the Old Pretender was himself living in Italy.
Pendant cette époque, le Prétendant vivait en Italie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pretender to the throne, his name is recorded on rock inscriptions in nine Nubian cities.
Prétendant au trône, son nom est enregistré sur des inscriptions rupestres dans neuf villes nubiennes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Although a legitimate pretender to the Imperial throne, why didn’t he take power?
Bien que prétendant légitime au trône impérial, pourquoi ne prend-il pas le pouvoir?
Example taken from data source: CCAligned_v1
In 1611 Portuguese forces captured Kandy in the name of the pretender Mayadunne of Uva and torched the city yet again.
En 1611 les Portugais ont pris Kandy au nom d'un prétendant, Mayadunne d'Uva, et ils ont incendié la ville.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In 719 Tervel withdrew his support for the new pretender for the Byzantine throne Anastasius.
En 719, Tervel retire son soutien à Anastase, le nouveau prétendant au trône byzantin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He's a pretender and not our King.
C'est un prétendant, pas notre roi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The son of James II, the "Old Pretender", was recognised by the Holy See as the legitimate king of Britain and Ireland until his death in 1766, and Catholics were obliged to support him.
Le Saint-Siège reconnut comme roi légitime de Grande-Bretagne et d'Irlande le fils de Jacques II, le "Old Pretender", jusqu'à sa mort en 1766 et les catholiques irlandais furent obligés de le soutenir.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • imposter
  • charlatan
  • deceiver
  • faker
  • impersonator