Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Présumer (en. Presume)

    Translation into French

    Member States shall presume that the products referred to in paragraph 1 bearing the CE marking comply with this Directive.
    Les États membres présument que les produits visés au paragraphe 1 portant le marquage CE sont conformes à la présente directive.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    No one should presume that European Muslims must apologize or explain the actions of a terrorist organization with a cult-like religious ideology, just as no one expected Norwegians to apologize for Breivik.
    Nul ne saurait exiger que les musulmans d’Europe s’excusent ou s’expliquent au sujet d’actes commis par des organisations terroristes à l’idéologie religieuse extrême, de même que nul n’a demandé aux Norvégiens de s’excuser au nom de Breivik.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    I do not believe the honourable senator can assume, or presume, any such thing.
    L'honorable senateur ne devrait ni presumer ni supposer une telle chose.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    They presume to be the only dried fruit with a significant amount of omega-3, rich in proteins.
    Ils présument être le seul fruit séché avec une quantité significative d’oméga-3, riche en protéines.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    1 We should not presume what the courts of the State party might decide in a particular case.
    1 Nous ne devons pas préjuger de ce que les tribunaux d'un État partie peuvent décider dans une affaire particulière.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project, I'm going to ask you to take the photos and paste them.
    Je présume que vous faites partie de la deuxième catégorie, et c'est bien, parce que pour ce projet, je vais vous demander de prendre les photos et de les afficher.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    We presume that the combination of small electric motors with twisted string is interesting for other applications as well.
    Nous pensons que l'association de petits moteurs électriques raccordés par des cordes est très intéressante pour d'autres applications.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms