Prestige (en. Prestige)

Translation into French

Malwa enjoyed a great level of political and cultural prestige under the Paramaras.
Le Malwa jouissait d'un grand prestige politique et culturel sous le règne des Paramaras.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Its very prestige and credibility hinges on this.
Son prestige et sa crédibilité mêmes en dépendent.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And maybe I've been around long enough that I can afford to give away some of my false prestige to be able to do that.
Et peut-être que je suis là depuis assez longtemps pour pouvoir abandonner un peu de mon faux prestige pour pouvoir faire cela.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In the 1960s the race garnered international prestige.
Dans les années 1960, la course acquiert un prestige international.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
His influence and prestige have enabled us to regain our unity today.
Ce poids et ce prestige nous ont permis de retrouver notre unité aujourd'hui.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It used to be, two, three hundred years ago, that a lawn was a symbol of prestige, and so it was only the very rich that could keep these green actually, deserts: they're totally sterile.
Avoir il y a deux ou trois cents ans, une pelouse était un symbole de prestige, et en fait, seuls les très riches pouvaient garder ce désert vert puisque c'est vraiment un désert qui est totalement stérile.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Being a nuclear power provides sovereign states with protection and prestige.
Être une puissance nucléaire conférait protection et prestige aux États souverains.
Example taken from data source: News-Commentary_v16