Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Absurde (en. Preposterous)

    Translation into French

    Now this might sound preposterous to you if you've never thought about new cities.
    Maintenant, cela peut vous paraître absurde si vous n'avez jamais pensé à de nouvelles villes.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Now this might sound preposterous to you if you've never thought about new cities.
    Maintenant, cela peut vous paraître absurde si vous n'avez jamais pensé à de nouvelles villes.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Forgive me, Mr. Fort, but that's preposterous!
    Pardonnez-moi, Mr. Fort, mais c'est absurde!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They were the result of a preposterous political scheme to establish a terrible world order where fanatics would hold power, with no liberty for individuals or nations, no human dignity or social justice and a constant state of war between believers and unbelievers, in the name of a god, whom those responsible claim they alone speak for.
    Il a été le résultat d'un projet politique absurde de qui voudrait un monde terrible soumis à la domination d'un pouvoir fanatique, sans liberté ni pour les individus, ni pour les peuples, prive de dignité pour les personnes et de justice sociale, toujours en guerre entre fidèles et infidèles, au nom d'un dieu dont quelqu'un se juge l'interprète exclusif.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The suggestion here is that climate change is a preposterous plot by developing countries to dominate the industrialized economies.
    On suggère que le changement climatique est un complot absurde fomenté par les pays en développement pour dominer les économies industrielles.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We know that, nowadays, to go to Zambia or Angola from Dakar, you have to go via a European capital and then come back to Africa, which is a preposterous state of affairs.
    Nous savons qu'aujourd'hui pour aller en Zambie ou en Angola à partir de Dakar, il faudrait au préalable passer par une capitale européenne avant de revenir en Afrique, ce qui n'est pas raisonnable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And that is a preposterous name.
    Et c'est un nom ridicule.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms