Translate Files

Prémisse (en. Premise)

Translation into French

Porter accepted Fromm's premise that strengths taken to excess become weaknesses.

Porter accepte le prémisse de Fromm selon lequel des forces poussées à l'excès deviennent des faiblesses.

Do you know how to formulate a premise?

Savez-vous formuler une prémisse?

This premise holds especially true for autoimmune diseases, in which the immune system turns against patients' self-antigens and mounts an immune response with often debilitating outcomes.

C'est d'autant plus vrai dans le cas des maladies auto-immunes, où le système immunitaire se retourne contre les auto-antigènes du patient et déclenche une réponse immunitaire se traduisant souvent par un affaiblissement.

The term relative volume of a premise denotes the ratio of the measure of the variation space of the variable involved after restriction to the measure of the total variation space of this variable.

On entend par volume relatif d'une prémisse, le rapport de la mesure de l'espace de variation de la variable impliquée après restriction à la mesure de l'espace total de variation de cette variable.

WH: I would agree with your premise.

WH: Je suis d'accord avec votre postulat.

In accepting Piketty’s premise that inequality matters more than growth, one needs to remember that many developing-country citizens rely on rich-country growth to help them escape poverty.

Avant d’acceptant le point de vue de Piketty que l'inégalité joue un rôle plus important que la croissance, il faut se rappeler que de nombreux citoyens dans pays en développement comptent sur la croissance des pays riches pour les aider à échapper à la pauvreté.

In fact, C-45 is based on this very premise.

Au contraire, C-45 est fondé précisément sur cette prémisse.

Prémisse (en. Premise)

Translation into French

Synonyms