Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Préjudiciable (en. Prejudicial)

    Translation into French

    For that purpose, they shall make a declaration of commitments and a declaration of interests indicating either the absence of any interest which may be considered prejudicial to their independence or any direct or indirect interest which might be considered prejudicial to their independence.
    Ils font à cette fin une déclaration d' engagement ainsi qu' une déclaration d' intérêt qui indique soit l' absence de tout intérêt qui pourrait être considéré comme préjudiciable à leur indépendance, soit tout intérêt direct ou indirect qui pourrait être considéré comme préjudiciable à leur indépendance.
    Example taken from data source: ECB_v1
    The key is striking the balance between probative value and prejudicial effect.
    La clé consiste à trouver l’équilibre entre valeur probante et effet préjudiciable.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Traditional practices prejudicial to the health of children (female genital mutilation and forced marriage).
    Pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé des enfants (mutilations génitales féminines et mariages forcés).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Traditional practices prejudicial to the health of children: article 24.3.
    Pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé des enfants: article 24.3.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Subject: The Court of Cassation judges in the matter of responsibility deriving from pollution, following the decision of the Court of Justice, which had previously judged on prejudicial questions.
    Objet: La Cour de Cassation se prononce en matière de responsabilité due à la pollution, à la suite de l’arrêt prononcé par la Cour de Justice précédemment saisie pour résoudre des questions de nature préjudicielle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Members of the SSC and of its ad hoc group shall inform the Commission annually of any interests which might be perceived as prejudicial to their independence.
    Les membres du CSD et de son groupe ad hoc informent annuellement la Commission de tous interêts qui pourraient être considérés comme préjudiciables à leur indépendance.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Its prejudicial impact outweighs its probative value.
    Son impact préjudiciable l'emporte sur sa valeur probante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms