Enceinte (en. Pregnant)
Translation into French
In 1941, 108 pregnant women arrived.
En 1941, 108 femmes enceintes sont arrivées.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She wants to find out if she is pregnant.
Elle veut savoir si elle est enceinte.
Example taken from data source: TED2020_v1 O women are pregnant, trying to get pregnant, or who are breastfeeding.
O les femmes enceintes, qui tentent de devenir enceintes, ou qui allaitent.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pregnant women in particular suffer significant health problems, such as hypertension, owing to their brutal schedules.
Les femmes enceintes, en particulier, souffrent de sérieux problèmes de santé, tels que l’hypertension, liés à leur emploi du temps chargé.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Pregnant and lactating females may prove aggressive in nest defence.
Les femelles gestantes et allaitantes peuvent s'avérer agressives pour défendre leur nid.
Example taken from data source: DGT_v2019 According to Dr Lie, pregnant women and the babies they carry are at greater risk of being affected by pollutants like dioxins.
D'après le Dr Lie, les femmes enceintes et les bébés qu'elles portent courent un risque plus grand d'être affectés par les polluants tels que les dioxines.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In addition to the case of foetal haemorrhage in pregnant women, the method can in particular be applied in the case of thalassaemia, sickle cell anemia and iron deficiency in pregnant women, etc.
Outre les cas d'hémorragie foetale de la femme enceinte la méthode peut s'appliquer notamment dans des cas de thalassémie, de maladie des hématies cruciformes, de carence de fer chez la femme enceinte, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- expectant
- gravid
- in a family way
- with child