Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grossesse (en. Pregnancy)

    Translation into French

    Pregnancy and breast-feeding< ARCOXIA > tablets must not be taken during pregnancy.
    Les comprimés d’ < ARCOXIA > ne doivent pas être pris pendant la grossesse.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    (13) With regard to social assistance, the possibility of limiting the benefits for long-term residents to core benefits is to be understood in the sense that this notion covers at least minimum income support, assistance in case of illness, pregnancy, parental assistance and long-term care.
    (13) En ce qui concerne l'assistance sociale, la possibilité de limiter les bénéfices des résidents de longue durée aux bénéfices essentiels est à comprendre dans le sens que cette notion couvre au moins le revenu minimal de subsistance, l'aide en cas de maladie ou de grossesse, l'aide parentale et les soins de longue durée.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Pregnancy reduces a woman's immunity to malaria, making her more likely to become infected.
    La grossesse affaiblit l'immunité de la femme au paludisme, la rendant plus sensible à l'infection.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
    Les recherches sur les origines fœtales n'ont pas pour but d'accabler les femmes pour ce qui arrive durant la grossesse.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    All violations of this kind, including in particular murder, systematic rape, sexual slavery, and forced pregnancy, require a particular effective response.
    Toutes les violations de ce genre, incluant en particulier le meurtre, le viol systématique, l'esclavage sexuel et la grossesse forcée exigent une réponse propre et efficace.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    She was offered a hysterectomy, but this is an inconceivable proposition for someone who wants to keep her pregnancy option.
    On lui a proposé une hystérectomie, mais c'est une proposition inconcevable pour quelqu'un qui veut garder une possibilité de grossesse.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The duration of gestation should be calculated from day 0 of pregnancy.
    La durée de la gestation devrait être calculée à partir du jour 0 de la gravidité.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms