Préférer (en. Prefer)

Translation into French

In practice, however, a Member State may prefer to use fewer variables, or variables other than those prescribed by the standard method.

Dans la pratique, il se peut toutefois qu’un État membre préfère utiliser un nombre limité de variables ou d’autres variables que celles qui sont préconisées par la méthode standard.

While he would prefer to remain in either Germany or France, Mr Rauschenbeutel is aware that sometimes you have to follow the opportunities.

Bien qu'il préfère rester en Allemagne ou en France, M. Rauschenbeutel sait bien que, parfois, il faut aller là où sont les opportunités.

I prefer men's clothes and comfortable shoes.

Je préfère les vêtements pour hommes et les chaussures confortables.

Individuals who are too busy, isolated, or who simply prefer solitude may elect to practice privately.

Les individus qui sont trop occupés, isolés ou qui préfèrent tout simplement la solitude peuvent choisir de pratiquer seuls.

A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.

Et un régime très conservateur incline naturellement à préférer un candidat républicain à un candidat démocrate.

I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.

Je préfère éviter les procédures d’infraction, coûteuses et qui prennent du temps.

Dr. Marston declares gentlemen may prefer blonds but brunettes prefer love scenes.

Si les hommes préfèrent les blondes, les brunes préfèrent les scènes d'amour.

Synonyms

choose
favor
select
like better
opt for