Principalement (en. Predominantly)

Translation into French

However, the public and private moratoria schemes introduced in response to the COVID-19 crisis have a predominantly preventive and general nature.
Or, les dispositifs de moratoire publics et privés mis en place en réaction à la crise liée à la pandémie de COVID-19 sont essentiellement de caractère général et préventif.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Both countries are predominantly Catholic.
Les deux pays sont majoritairement catholiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The show’s audience is made up of predominantly 12 to 17 year old girls.
L'audience de l'émission est composée de jeunes filles principalement de 12 à 17 ans.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Macroalgae are predominantly found in the coastal rocky shore.
Ces algues se trouvent surtout dans la zone côtière rocheuse.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
If the land is predominantly used for non-agricultural activities, it is, however, not eligible and cannot be used for the activation of payment entitlements.
Toutefois, si les terres sont principalement affectées à des activités non agricoles, elles ne sont pas éligibles et ne peuvent être utilisées pour l’activation de droits à paiement.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The Commission is working to reinforce Member States and regions efforts to promote trans-national and trans-regional tourism offer, as marketing of destinations is predominantly the competence of the national/regional tourism offices.
La Commission s'emploie à étayer les efforts déployés par les États membres et les régions pour promouvoir l'offre touristique transnationale et transrégionale, étant donné que la commercialisation des destinations relève principalement de la compétence des offices nationaux/régionaux du tourisme.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
In addition, although the initial element of a trade mark is generally the one which predominantly catches the consumer’s attention, this rule is not invariable or inviolable and must be applied on a case-by-case basis.
En outre, bien que le premier élément d’une marque soit généralement celui qui capte le plus l’attention du consommateur, cette règle n’est ni invariable ni inviolable et son application se fait au cas par cas.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1