Précis (en. Precis)
Translation into French
The British Library has set up a research project to investigate the extent to which PRECIS can be used as a system for switching input strings of terms in a source language into equivalent strings in a different target language.
La British Library a mis sur pied un projet de recherche visant à étudier dans quelle mesure PRECIS peut être utilisé comme système de commutation des chaînes d'entrée de termes dans une langue source en chaînes équivalentes dans une langue cible différente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I need precise information to determine the treatment.
J'ai besoin de renseignements precis pour determiner le traitement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Made a trip to another European Union country, primarily for shopping (TRIPS MADE FOR THIS PURPOSE, for purchasing clothes, electronics, etc.) 2.
Effectué un voyage dans un autre pays de l'UE principalement pour faire des achats (VOYAGES DANS CE BUT PRECIS pour acheter des vêtements, appareils électroniques, etc.) 2.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Research into the translingual potential of PRECIS V. VERDIER and D. AUSTIN, Subject Systems Office, The British Library.
Recherche sur le potentiel translinguistique de PRECIS V. VERDIER et D. AUSTIN, Subject Systems Office, The British Library.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Simply provide us with your specifications and we’ll give you an accurate quote for the job.
Il suffit de nous faire parvenir vos specifications et nous vous donnerons un devis precis pour le travail.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Birth of PRECIS in joint ownership with SIDEXA.
Naissance de PRECIS en copropriété avec SIDEXA.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Plus, the mathematical patterns in the paint were so precise that they couldn't have been executed so flawlessly by a human being.
De plus les dessins mathématiques étaient tellement precis qu'ils n'avaient pas pu être éxecutés si parfaitement par un humain.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018