Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Précédent (en. Preceding)

    Translation into French

    Constipation may be a preceding symptom.
    La constipation peut être un symptôme précurseur.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 12% of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years.
    L'aide annuelle accordée à chaque organisation de producteurs au titre du présent article ne dépasse pas 12% de la valeur moyenne annuelle de la production commercialisée par cette organisation de producteurs au cours des trois années civiles précédentes.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    It should be recalled that during the five years preceding the publication of the trade mark application, the proprietor is not obliged to use it for all the protected services and it is completely at liberty as to how the services offered are marketed.
    Il est à rappeler qu’au cours des cinq années qui précèdent la publication de la demande de marque, le titulaire n’est pas contraint de l’utiliser pour la totalité des services protégés et dispose d’une parfaite liberté en ce qui concerne la méthode de commercialisation des services offerts.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Standard proves genuine use made of the BLUE BOX trade mark in the five years preceding publication of the contested Community trade mark application.
    Standard ne prouve l’usage sérieux qui a été fait de la marque BLUE BOX dans les cinq années précédant la publication de la demande de marque communautaire contestée.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    13 (thirteen) is the natural number following 12 and preceding 14.
    Le nombre 13 (treize) est l'entier naturel qui suit 12 et précède 14.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Conclusion - The Office concluded that the proof provided by the opponent is not sufficient to demonstrate genuine use of the earlier trade mark within the pertin ent territory during the five years preceding the publication of the community trade mark application.
    Conclusion - L’Office a conclu que la preuve produite par l’opposante n’est pas suffisante pour démontrer que la marque antérieure a fait l’objet d’un usage sérieux sur le territoire pertinent pendant la période de cinq ans précédant la date de publication de la demande de marque communautaire.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Does not require a preceding import declaration.
    Ne nécessite pas de déclaration d'importation.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms