Précédent (en. Precedent)

Translation into French

This is of particular interest, the authors of the study say, because it creates a precedent whereby the insurance companies engage directly with practicing physicians, without the German physicians' association playing an intermediary role.

Ce phénomène est particulièrement intéressant, d'après les auteurs de l'étude, car il crée un précédent, en cela que les compagnies d'assurances se mettent directement en relation avec les praticiens, sans que l'association allemande des médecins n'ait à jouer un rôle d'intermédiaire.

When combined with historical climate data, researchers in the EU-funded EU-ISOTREC project will be able to predict whether there is precedent for the current state of global warming.

En combinaison avec les données du climat historiques, les chercheurs du projet EU-ISOTREC, financé par l'UE, pourront savoir s'il existe un précédent à l'état actuel du réchauffement global.

This request would come from the prosecutor of the Marteau operation, who informed the Minister of Justice Jean-Marc Fournier that precedent is not explicit on this type of inquiry.

Cette demande émanerait du procureur de l'opération Marteau, qui a informé le ministre de la Justice Jean-Marc Fournier que la jurisprudence n'est pas explicite dans ce genre d'enquêtes.

I don't care to set a new precedent.

Je ne veux pas créer un nouveau précédent.

This approach of ours is not a precedent.

Cette approche ne crée pas de précédent.

Precedent: Companies are now liable for climate impacts.

Précédent: Les entreprises sont désormais responsables des impacts climatiques.

Why should Kosovo serve as a precedent?

Pourquoi le Kosovo devrait-il créer un précédent?

Précédent (en. Precedent)

Translation into French

Synonyms