Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Priorité (en. Precedence)

    Translation into French

    Without prejudice to paragraph 1, Member States may provide that the whole or a part of the expenses arising from the winding-up procedure, as defined by their national legislation, shall take precedence over insurance claims.
    Sans préjudice du paragraphe 1, les États membres peuvent prévoir que la totalité ou une partie des dépens résultant de la procédure de liquidation, au sens de leur législation nationale, bénéficient d'un privilège par rapport aux créances d'assurance.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In this dialogue, general interest should take precedence over individual interest.
    Dans ce dialogue, l'intérêt général primerait sur l'intérêt individuel.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Major archbishops rank immediately below patriarchs in the order of precedence of the Catholic Church.
    Les Archevêques majeurs se classent immédiatement au-dessous des Patriarches, dans l'ordre de préséance de l'Église catholique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The elements to be encoded which have not been assigned an order of precedence during an iteration of the process Proc are more important to spatial accuracy than the elements to be encoded to which an order of precedence has been assigned.
    Les éléments à coder n'ayant pas été affectés à un ordre de priorité au cours d'une itération du processus Proc sont plus importants sur le plan de la précision spatiale que les éléments à coder auxquels à été affecté un ordre de priorité.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, in the event of discrepancy between the taking-over certificate and the final certificate of conformity, the latter shall take precedence, and shall be the basis for the payment.
    Toutefois, en cas de discordance entre le certificat de prise en charge et le certificat final de conformité, ce dernier document prévaut et sert de base pour le paiement.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The thrust reverser takes precedence in being centered by its front structure around the engine.
    L'inverseur est prioritairement centré par sa structure avant autour du moteur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As the line downstream takes precedence, it is the washing solution that is injected at column 3.
    La ligne aval primant, c'est la solution de lavage qui est injectée en colonne 3.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms