Précaire (en. Precarious)
Translation into French
They lived a very precarious existence.
Ils vécurent une existence précaire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Commission also notes that Gdynia Shipyard has been in a very precarious financial situation for several years, with its liabilities considerably exceeding its assets.
La Commission note aussi que le chantier naval de Gdynia était depuis quelques années dans une situation financière très difficile, ses dettes dépassant considérablement ses actifs.
Example taken from data source: DGT_v2019 During the early, occasionally precarious years of its existence, the magazine prided itself on its cosmopolitan sophistication.
Au cours ses premières années d'existence, parfois incertaines, le magazine s'enorgueillit de sa sophistication cosmopolitaine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Union industry has been suffering from the effects of the dumped imports for several years and is still currently in a precarious economic situation.
L’industrie de l’Union subit les effets des importations faisant l’objet d’un dumping depuis plusieurs années et se trouve actuellement toujours dans une situation économique précaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 Such precarious grip conditions may for example be associated with the presence of ice, snow, or quite simply the fact that the road is wet.
De telles conditions d'adhérence précaire peuvent par example être liées à la présence de glace, de neige, ou bien simplement au fait que la chaussée est mouillée.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As the Japanese situation became precarious, Bose left for Manchuria to attempt to contact the Russians, and was reported to have died in an air crash near Taiwan.
La situation au Japon devenant précaire, Bose partit pour la Mandchourie pour tenter de contacter les Russes et serait mort dans un accident d'avion près de Taiwan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Food security in Africa is precarious.
La sécurité alimentaire de l'Afrique est précaire.
Example taken from data source: EUbookshop_v2